ITALIENISCHE AKADEMIE FÜR AUSLÄNDER

Leitender Direktor -  Dr. Giovanni Gentile

Mit Ivan Gasparovič, ehemaliger Präsident der Slowakischen Republik

(August 2004)

 

BERUFSERFAHRUNGEN

 

- Italienischlehrer an der Pädagogischen Fakultät der Comenius-Universität        und anschließend an der Fakultät für Massenmedien der Paneuropäischen Universität Bratislava.

- Lehrer mit fast 25 Jahren Erfahrung im Unterrichten von allgemeinem             und spezialisiertem Italienisch für slowakische Institutionen, Akademien, große multinationale Unternehmen, wie die slowakische Botschaft in Rom,                        die Slowakische Nationalbank, die Dante Alighieri Society, (Bratislava / Košice),   die Academy of Education , Istituto Educativo, Institute of Banking Education, Berlitz Institute Humboldt Institute, ACCENTURE, AT&T, EMERSON, IBM, INTESA SAN PAOLO und viele andere Privatunternehmen.

- Koordinatorin der Abschlussprüfung der italienischen Sprache der Sekundarstufe II am Slowakischen Nationalen Bildungsinstitut.

- Mitglied der Prüfungskommission für Italienisch der Diplomatischen Akademie des Ministeriums für auswärtige und europäische Angelegenheiten der Slowakischen Republik.

- Lehrerin für italienische Sprache und Kultur in Wien für ein Jahr.

- Professioneller slowakischer Dolmetscher und Übersetzer für italienische Unternehmen.

- Ehemaliges Vorstandsmitglied des Slowakischen Übersetzer- und Dolmetscherverbandes.

- Vorsitzender der italienischen Prüfungskommission für juristische Dolmetscher und Übersetzer beim Justizministerium der Slowakischen Republik

- Ausbilder für vereidigte Übersetzer der italienischen Sprache für die Pavol Jozef Safarik Universität Kosice.

- Schöpfer einer neuen innovativen Plattform für Sprachtraining und die digitale Internationalisierung von Waren und Dienstleistungen für Unternehmer, Fachleute, Lehrer, Tutoren und Studenten der italienischen Sprache.

- Fachberater im Bereich Internationalisierung und Geschäftsentwicklung für italienische kleine und mittlere Unternehmen auf dem slowakischen Markt.

- Ehemaliger Präsident der italienischen Non-Profit-Organisation ASPIM EUROPA (Association of Services for Small and Medium Enterprises - Europe) in der Slowakei

- Ehemaliger Präsident des slowakischen gemeinnützigen Vereins PRIATELIA TALIANSKEJ A SLOVENSKEJ KULTÚRY (Freunde der italienischen und slowakischen Kultur).

- Gründer und Leiter des Internationalen Festivals ITALIENISCH-SLOWAKISCHE FREUNDSCHAFTSTAGE.