ACADÉMIE ITALIENNE POUR ÉTRANGERS

Directeur Exécutif - Dr Giovanni Gentile

Avec Ivan Gasparovič, ancien président de la République slovaque

(août 2004)

 

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES

 

- Professeur de langue italienne à la Faculté d'éducation de l'Université Comenius et ensuite à la Faculté des médias de masse de l'Université paneuropéenne de Bratislava.

- Professeur avec près de 25 ans d'expérience dans l'enseignement de l'italien général et spécialisé pour les institutions slovaques, les académies, les grandes multinationales, telles que l'ambassade de Slovaquie à Rome, la Banque nationale slovaque, la société Dante Alighieri, (Bratislava / Košice), l'Académie de Education, l'Institut de formation bancaire, l'Institut Berlitz, l'Institut Humboldt, ACCENTURE, AT&T, EMERSON, IBM, INTESA SAN PAOLO et de nombreuses autres entreprises privées.

- Coordinateur des premiers examens finaux d'italien pour l'enseignement secondaire supérieur à l'Institut national slovaque pour l'éducation.

- Membre de la commission des examens de langue italienne pour l'Académie diplomatique du Ministere des affaires étrangères et des affaires européennes de la République slovaque.

- Professeur de langue et de culture italiennes à Vienne pendant un an.

- Interprète et traducteur professionnel slovaque pour de nombreuses entreprises italiennes.

- Ancien membre du comité exécutif de l'Association slovaque des traducteurs et interprètes.

- Président de la commission des examens de langue italienne pour les interprètes et traducteurs assermentés au Ministère de la Justice de la République slovaque.

- Formateur de traducteurs assermentés de langue italienne pour l'Université Pavol Jozef Safarik de Kosice.

- Créateur d'une nouvelle plateforme innovante pour la formation linguistique et l'internationalisation numérique des biens et services, pour les entrepreneurs, les professionnels, les enseignants, les tuteurs et les étudiants de la langue italienne.

- Consultant avec 10 ans d'expérience dans le domaine de l'internationalisation des petites et moyennes entreprises italiennes sur le marché slovaque.

- Ancien président de l'asbl slovaque ASPIM EUROPA (Association of Services for Small and Medium Enterprises - Europe)

- Ancien président de l'asbl slovaque PRIATELIA TALIANSKEJ A SLOVENSKEJ KULTÚRY (Amis de la culture italienne et slovaque).

- Fondateur et directeur du Festival International LES JOURS DE L'AMITIÉ ITALIENNE-SLOVAQUE.